Laatst bijgewerkt op

Hoe zet je buitenlandervaring op je cv? (met voorbeelden)

Het staat goed op je cv als je ervaring hebt in het buitenland. Dat kan een studie of werk zijn buiten de grenzen. Werkgevers zien graag buitenlandervaring op je cv, omdat het iets zegt over je persoonlijkheid en vaardigheden. Ook kan het helpen als je bij een internationaal bedrijf gaat werken dat veel contact heeft met een land waar jij geweest bent. Lees hoe je effectief buitenlandervaring op je cv plaatst inclusief handige voorbeelden.

cv buitenland ervaring

Waarom moet je buitenlandervaring op je cv zetten?

Je cv is een overzicht van je loopbaan tot nu toe. Je geeft een overzicht van je opleidingen, werkervaring en competenties.

Wist je dat...
...een recruiter slechts 7,4 sec naar je cv kijkt? Val op met een onweerstaanbaar CV! Download in PDF. Binnen 10 min klaar.
cv maken intro

Waarom zou je studeren of werken in het buitenland dan speciaal moeten uitlichten?

Ervaring hebben in het buitenland zegt veel over jou als persoon:

  • Je kunt je aanpassen aan een nieuwe situatie
  • Je durft risico’s te nemen en buiten je comfort zone te gaan
  • Je bent zelfstandig
  • Je kunt omgaan met andere culturen
  • Je spreekt waarschijnlijk meerdere talen

Daarom vinden werkgevers en recruiters werkervaring in het buitenland belangrijk. Zelfs als je solliciteert voor een baan waarbij je weinig internationale contacten hebt, laat je met buitenlandervaring zien dat je levenservaring hebt en zelfredzaam en ondernemend bent.

Er spreken indirect bepaalde competenties en karaktereigenschappen uit, die voor elke baan van toepassing zijn.

Wat telt als buitenlandervaring?

Niet iedere keer dat je de grens over bent geweest, telt als buitenlandervaring.

Bekijk de nieuwste vacatures

Om relevant te zijn voor je loopbaan, moet je voor een langere tijd in een ander land gebleven zijn.

  • Je hebt er gewerkt of gestudeerd
  • Je hebt er in die tijd ook gewoond

Naast een vaste baan in het buitenland, kun je ook deze ervaringen in je voordeel laten werken:

Het werken als freelancer of digital nomad kun je aandragen als werkervaring in het buitenland.

Kun je een reis naar het buitenland op je cv zetten?

Op vakantie gaan naar een ander land is altijd een ervaring, maar dat betekent niet dat elke reis relevant is voor je sollicitatie.

Professionele Sollicitatiebrief en CV nodig?
Deze online tool maakt een onweerstaanbare brief en cv binnen 15 min, volledig op maat

Je kunt een buitenlandreis wel aandragen als relevante ervaring, als je kunt bewijzen dat je de reis met een specifieke reden hebt gedaan:

  • Om iets te leren: denk bijvoorbeeld aan een taal
  • Voor je persoonlijke ontwikkeling: denk aan bepaalde vaardigheden en competenties

Je hebt bijvoorbeeld een taalreis gemaakt, waarbij je in het land zelf woonde en een taalcursus volgde. Voor een baan waarbij je die taal goed moet beheersen, is dit een enorm pluspunt.

Als je reis een sabbatical was, kan dit ook relevant zijn voor je sollicitatie. Beargumenteer dan goed wat je ervan meegenomen hebt in je werkende leven.

Buitenlandervaring op je cv zetten: voorbeelden

Met een paar kleine aanpassingen kun je highlighten dat jij die gewilde buitenlandervaring hebt.

Hieronder bespreken we de verschillende onderdelen van het cv waar je de aandacht kan vestigen op je ervaringen over de grens.

Persoonlijk profiel

De profielschets, ook wel persoonlijk profiel genoemd, is een korte tekst bovenaan je cv waarmee je jezelf beknopt voorstelt. Je licht een paar belangrijke punten uit die men over je moet weten, om de lezer nieuwsgierig te maken.

Als je ervaring in het buitenland een groot deel van je leven is geweest, of een heel bepalend moment in je loopbaan, kun je er in de profielschets over vertellen. Het moet wel relevant zijn voor de functie waar je op solliciteert.

Voorbeeld buitenlandervaring verwerken in persoonlijk profiel:

Enthousiaste HR-manager met een passie voor werkgeluk van personeel. Als dochter van een Amerikaanse moeder en een Duitse vader, heb ik in verschillende landen gewoond en gewerkt. Hierdoor heb ik ruime ervaring met me aanpassen aan nieuwe culturen en ben ik een ster in communiceren.

Werkervaring

Werkervaring in het buitenland werkt in je voordeel, dus maak het zo duidelijk mogelijk.

Wist je dat...
...als je binnen 4 dagen reageert op een vacature de kans maar liefst 65% groter is dat je wordt uitgenodigd?
vacatures

Je noteert je werkervaring in omgekeerd chronologische volgorde, met je meest recente baan bovenaan. Je geeft de tijdsperiode dat je er werkte, je functienaam, het bedrijf en de vestigingsplaats. Bij internationale werkervaring voeg je ook het land toe, zelfs als de plaatsnaam algemeen bekend is.

Met een kort lijstje bullet points onder de functie kun je meer uitleg geven over wat je precies gedaan hebt. Ook kun je opmerkelijke zaken noemen, als ze tenminste relevant zijn voor je sollicitatie.

Voorbeeld werken in het buitenland:

Werkervaring
Augustus 2019 – Augustus 2023
Digital marketing assistant, Digimarket Sverige, Malmö, Zweden
- Het uitzetten van social media campagnes in het Engels, gericht op de Scandinavische markt
- Zelfstandig grafisch ontwerp en copywriting
- Interne communicatie in het Engels en Zweeds

Een sabbatical of tussenjaar kun je ook tussen je werkervaring zetten, als je relevante vaardigheden hebt opgedaan. Dit is bovendien een goede manier om een gat op je cv te verklaren.

Voorbeeld van een sabbatical tussen je werkervaring verwerken:

Mei 2022 – December 2022
Sabbatical in Zuidoost-Azië
- Rondreis gemaakt door Zuid-Korea, Singapore en Thailand
- Gewoond bij verschillende gastgezinnen
- Lokale cultuur opgesnoven en veel nieuwe mensen ontmoet

Opleidingen

Onderzoek laat zien dat kortdurende buitenlandervaring een positief effect heeft op bijvoorbeeld culturele intelligentie, cross-culturele communicatievaardigheden, geloof in eigen kunnen, en baan- en carrièrekansen.

Je opleidingen noteer je op dezelfde manier als je werkervaring. Ook hier is het belangrijk dat je het land toevoegt na de plaats van de universiteit of school.

Voorbeeld van een buitenlandse master op je cv:

Opleidingen
September 2021 - Juli 2023
Master Computer Science, Humboldt University, Berlijn, Duitsland
- MSc Computer Science gehaald juli 2023
- Vakken gevolgd in het Engels en Duits
- Masterscriptie in het Duits geschreven

Als je een buitenlandstage hebt gedaan, kun je die ook opnemen onder je werkervaring of opleidingen. De meeste mensen laten hun stage weg naarmate ze meer werkervaring opbouwen, maar een stage in het buitenland blijft lang goed op je cv staan.

CV met Impact
Je hebt maar één kans op een onuitwisbare eerste indruk
cv maken 30

Talenkennis

Op je cv is het handig om een lijstje te maken met je talen en het niveau waarop je ze spreekt en schrijft.

Heb je een taal geleerd in het buitenland? Dan kun je dit nog eens extra benadrukken, als je dit niet al gedaan hebt onder een ander kopje op je cv.

In de lijst van talen kun je nog een korte omschrijving opnemen waarin je vertelt hoe je de taal geleerd hebt, bijvoorbeeld op een taalreis.

Overige zaken

Heb je cursussen of trainingen gevolgd in het buitenland? Of deed je vrijwilligerswerk? Dat staat zeker ook goed op je cv.

Je hoeft hierbij geen bullet points te gebruiken, maar je kunt wel een korte omschrijving bijvoegen om duidelijk te maken dat je de cursus in het buitenland hebt gevolgd.

Tot slot: vergeet niet om actieve werkwoorden te gebruiken op je cv, om te laten zien dat je in het buitenland niet stil hebt gezeten.

Mooie cv template nodig?

popup cv maken